Fashion

Assaggiando l’arte
——
Tasting art

Il Lanificio Leo è uno degli esempi più affascinanti di impresa-museo in Italia, un luogo magico in cui l’innovazione introdotta dalle nuove tecnologie produttive non tradisce la vocazione artigianale dell’opificio, ma al contrario contribuisce ad esaltarne l’antico fascino. Una tradizione lunga più di 140 anni, una storia affascinante di operosità e talento che nel tempo ha saputo preservare la sua unicità. Vecchi macchinari, specializzati nella produzione particolare, convivono con attrezzature di nuova generazione per ricreare la bellezza di suggestioni senza tempo.
——
The Lanificio Leo is one of the most fascinating examples of a museum-enterprise in Italy, a magic place where innovation as introduced by the new productive technologies walks hand in hand with the handicraft of the factory highlighting its ancient charm. A 140 years old tradition, a fascinating history made up of work and talent with all of its charm still intact to this day. Old machinery, used for specialized production, and new technologies help recreate the beauty of timeless suggestions.