Made in Cloister

Da un lanificio Borbonico un’idea per riconquistare Napoli.
——
From a bourbon woolen mill an idea to recapture Naples

Client: Made in Cloister
Services: Art

Un modello di rigenerazione urbana

MADE IN CLOISTER è un nuovo esempio di attrattore per uno sviluppo sostenibile del turismo culturale e creativo che nasce a Napoli nel 2011. La mission è quella di valorizzare il patrimonio culturale, trasformando il Chiostro cinquecentesco del complesso conventuale di Santa Caterina a Formiello, presso Porta Capuana, in un luogo di eccellenza creativa in cui sperimentare nuovi modi di far rivivere antichi mestieri artigianali attraverso la visione di creativi e designer. Un’area magica che già nel suo percorso storico vede una trasformazione innovativa grazie a Ferdinando di Borbone che nell’800 crea qui un opificio per la produzione di lana e poi per la manifattura di divise militari, fino alla conversione successiva in saponificio, garage e falegnameria, e al definitivo abbandono e totale degrado. Del periodo borbonico si conserva un’interessantissima copertura lignea del chiostro piccolo, esempio di archeologia industriale restaurata, assieme al ciclo di affreschi ricoperti di intonaco, grazie ad un crowdfunding con Kickstarter. Made in Cloister è riuscito a coprire in parte il costo di questa attività grazie anche a testimonial di eccezione, come Lou Reed e Patti Smith. Il progetto di rigenerazione urbana è volto a perseguire un obiettivo generale: concepire i vari interventi come un continuum ideale intorno ai vari poli di destinazione culturale, che, nel ruolo di attrattori culturali, espressioni di antichità e modernità, saranno in grado di ridestare il valore della memoria e della storia della città, ma soprattutto di dare vigore e slancio per il futuro della comunità e delle sue generazioni.

——

FROM a bourbon woo len mill an idea to recapture naples

MADE IN CLOISTER sets a new example for attractors in cultural and creative tourism launched in Naples in 2011. Its mission is to stress the importance of the cultural heritage by transforming the cloister of the Santa Caterina A Formiello Convent, near Porta Capuana, built in the 16th century, in a creative hub for artists and designers. A magical place which already went through an innovative transformation in the 19th century thanks to Ferdinando di Borbone who morphed it into factories for the production of wool first and then of military uniforms. The area was later used as a factory for soap, wood and eventually abandoned. Of the Borboni age we can still admire a very interesting wooden roof for the little cloister, an example of industrial archaeology, which was restored alongside the frescos hidden by the plaster thanks to a crowd funding with Kickstarter. Made in Cloister was able to cover a part of the costs for the works thanks to the support of popular figures such as Lou Reed and Patti Smith. The urban regeneration project is directed towards the reutilization of cultural attractors to highlight the quintessence and history of the city and serve as platforms for future generations.

MADE IN CLOISTER - bin_MAG#1